Información relativa al tratamiento de datos personales

En cumplimiento del art. 10 de la Ley Italiana n.° 675/1996, la sociedad le informa, en su calidad de Interesado, que sus datos personales se tratarán de la forma siguiente:

Ley sobre la privacidad
Última actualización: 01/07/2004

Le informamos que, en cumplimiento del artículo 13 del DLgs. (Legislativo Italiano) 196/2003, los datos personales, que nos ha comunicado durante relaciones comerciales y/o durante actividades promocionales o relaciones derivadas del uso de nuestros servicios, o para la presentación de ofertas o en la formación de relaciones contractuales, son objeto, por nuestra parte, de un tratamiento informático o manual, para finalidades de
- Cumplimiento de leyes relativas a normas civiles, fiscales, contables etc.
- Cumplimiento de las obligaciones derivadas de contratos estipulados, asistencia y soporte técnico en cuanto a los productos y servicios comprados por Ud. también postventa y postperiodo de garantía si expresamente prevista.
- Gestión administrativa de las relaciones.
Precisamos que no disponemos de datos definidos por el citado Dlgs, sensibles, o sea idóneos para mostrar estado de salud, adhesión a sindicatos, convicciones religiosas y filosóficas, adhesión a partidos políticos. El tratamiento de los datos se ha de realizar mediante instrumentos idóneos para garantizar la seguridad y la confidencialidad, y se podrá efectuar también mediante instrumentos automatizados, aptos para memorizar, gestionar y transmitir los mismos datos. Los datos en cuestión son difundidos por nuestra empresa a nuestra red de venta - asistencia y/o distribución de los servicios (distribuidores, responsables, etc.) o para servicios, prestaciones en garantía, al fabricante de los bienes o a la sociedad de servicios, que gestiona por cuenta del fabricante los servicios en garantía.
Asimismo precisamos que sus datos relativos se podrán comunicar a Bancos e Institutos financieros, a despachos de abogados, para la gestión de los cobros y los pagos derivados de la ejecución de los contratos. Además sus datos se podrán comunicar, tras inspecciones, comprobaciones o solicitudes, a Hacienda y a los entes/organismos encargados de comprobaciones y controles sobre el cumplimiento regular de las obligaciones civiles/fiscales.
No transmitiremos dichos datos al extranjero ni en el ámbito de la Unión Europea. En consideración de las relaciones comerciales vigentes, conservaremos sus datos hasta recibir su orden de contraria disposición.
Destacamos que el tratamiento de los datos en cumplimiento de lo descrito antes es obligatorio y esencial para las finalidades de ejecución de las obligaciones legales y/o sus adhesiones al uso de nuestros servicios y para el cumplimiento regular de los compromisos contractuales y para las finalidades del cumplimiento exacto de las obligaciones civiles y fiscales contempladas por la normativa actual.

El responsable del tratamiento de los datos es:

Isoplam Srl
Via Enrico Mattei, 4
31010 Maser (TV) Italia

En cuanto a todo lo anterior, se aplican los derechos del artículo 7 del DLgs. 196/2003, publicado en el S.O. (Suplemento Ordinario) 123 de la G.U. (Boletín Oficial del Estado Italiano) 29.07.2003 n.° 174.

- Art. 7 Del Dlgs. 196/2003 -
(Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos)

1. El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o inexistencia de datos personales sobre su persona, aunque no estén todavía registrados, y a su comunicación en forma inteligible.
2. El afectado tiene derecho a obtener la indicación:
a. del origen de los datos personales;
b. de las finalidades y los modos de tratamiento;
c. de la lógica aplicada en caso de tratamiento con herramientas electrónicas;
d. de los datos de identificación del titular, de los responsables y del representante designado en cumplimiento del art. 5, apartado 2;
e. de los sujetos o de las categorías de sujetos a los que los datos personales pueden comunicarse o que pueden conocerlos en calidad de representante designado en el territorio del estado, de responsables o encargados.
3. El interesado tiene derecho a:
a. la actualización, la rectificación, o cuando sea de su interés, la integración de los datos;
b. la cancelación, la transformación de forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluidos los datos que no se han de conservar para las finalidades para las que se han recopilado o posteriormente tratado;
c. la confirmación de que las operaciones contempladas en las letras a) y b) han sido puestas en conocimiento, también en relación a los contenidos, de quienes se han comunicado o difundidos los datos, salvo el caso en el que dicha actuación resulte imposible.

Declaración de Isoplam Srl sobre la confidencialidad y el tratamiento de los datos personales.

Para Isoplam Srl, es muy importante garantizar la confidencialidad a sus clientes y por este motivo se ha comprometido en desarrollar tecnologías, que puedan ofrecer experiencias en la Web de vanguardia y, al mismo tiempo, la máxima protección. La mayor parte de nuestro sitio puede explorarse sin tener que comunicar datos personales a Isoplam Srl aunque en algunos casos se ha de proporcionar información para poder disfrutar de los servicios ofrecidos. En la presente Declaración sobre la confidencialidad se describen los mecanismos de recopilación y tratamiento de los datos en dichos casos. Le rogamos leer detenidamente la declaración completa. Al entrar en el sitio Isoplam Srl se permite la recopilación y el tratamiento de los datos en los modos descritos en el presente documento.

Recopilación de información personal
Se pedirá información personal exclusivamente en los casos en los que dicha información resulte necesaria para identificarle o contactarle. En general, ello se produce en los casos en que sea necesario registrarse para poder disfrutar de un servicio, por ejemplo para participar en un concurso, suscribirse a boletines de información, visitar un sitio de acceso limitado, o para comprar y registrar los productos Isoplam Srl. En la mayoría de los casos, la información recopilada en el sitio Isoplam Srl se limita a la dirección de correo electrónico, al idioma o a la ciudad o nación del usuario. Sin embargo, para poder disfrutar de algunos servicios a veces se requiere facilitar información adicional.

En caso de compra e instalación de un nuevo producto, puede ser necesario efectuar un registro electrónico. En estos casos, la información de registro se archiva junto a otra información facilitada antes por el usuario durante otras visitas al sitio web de Isoplam Sr. El conjunto de esta información constituye el perfil personal del usuario.

Uso de la información personal
La información personal se usa principalmente para cuatro objetivos:
Para facilitar el uso del sitio por parte de los usuarios, que no habrán de introducir varias veces la misma información.
Para permitir a los usuarios hallar fácilmente productos softwares, servicios e información en el sitio Isoplam Srl.
Para permitir a Isoplam Srl crear sitios, que puedan ofrecer a los usuarios información realmente interesante y útil.
Para avisar a los usuarios de la disponibilidad de actualizaciones de los productos, ofertas especiales, información del último minuto y nuevos servicios ofrecidos por Isoplam Srl.
La información personal recopilada por Isoplam Srl puede compartirse internamente en Isoplam Srl, también en filiales y empresas controladas. Asimismo, en algunos casos, Isoplam Srl recurre a otras sociedades para proporcionar servicios de alcance limitado, por ejemplo para el embalaje y el envío de productos, para las respuestas a las preguntas de los clientes sobre productos y servicios, para el envío de correo normal y para la elaboración de las inscripciones a los eventos. Isoplam Srl proporciona a dichas sociedades solamente la información estrictamente necesaria para garantizar el desarrollo del servicio y, a dichas sociedades, se prohíbe usar la antedicha información para otras finalidades.

Isoplam Srl comunicará la información personal de los usuarios, sin preaviso, solamente cuando ello sea requerido en cumplimiento de leyes o cuando en buena fe se considere que ello sea necesario para: (a) cumplir obligaciones legales o conformarse a disposiciones legales pertinentes a Isoplam Srl o al sitio; (b) proteger los derechos o la propiedad de Isoplam Srl y de sus sitios Web y (c) intervenir en circunstancias urgentes para proteger la seguridad personal de los usuarios de Isoplam Srl, de sus sitios web o del público en general.

Control de la información personal
La información personal, facilitada por el usuario durante la fase de registro o en otras situaciones, no será comunicada por Isoplam Srl a terceros sin el consentimiento del usuario salvo en los casos contemplados en el párrafo precedente. La información personal se ha de usar solamente para los objetivos anteriormente indicados.

Isoplam Srl puede enviar periódicamente mensajes de correo electrónico sobre problemas de carácter técnico, que afectan los productos o los servicios de los cuales disfruta el usuario. No se puede solicitar no recibir dichas comunicaciones ya que se consideran parte esencial del servicio ofrecido.

Acceso a la información personal
Isoplam Srl proporciona a los usuarios los instrumentos necesarios para comprobar la corrección y la actualización de la información personal. Se puede modificar y actualizar dicha información en todo momento en el portal. El usuario puede:
Leer y modificar la información personal comunicada previamente a Isoplam Sr.
Indicar a Isoplam Srl en caso de querer recibir información de marketing.
Permitir la recepción por correo normal de ofertas de otros productos.
Suscribirse o cancelar la suscripción a boletines de noticias sobre servicios y productos Isoplam Sr.
Protección de la información personal
El sitio Isoplam Srl protege absolutamente la confidencialidad de la información personal facilitada y asegura el uso en función de los modos elegidos por Ud. Isoplam Srl protege los datos personales para evitar que se pierdan, sean usados en un modo impropio, divulgados sin autorización o destruidos.

La información personal no se comunica nunca a terceros sin la autorización del usuario, salvo en los caso limitados, indicados antes. En Isoplam Srl los datos se memorizan en servidores protegidos con contraseña y acceso limitado. Cada usuario puede desempeñar un papel importante en la protección de la información personal. Ninguna persona puede leer o modificar su información personal sin conocer su cuenta Passport y la relativa contraseña, por lo que se aconseja no compartirlas con nadie.

Uso de las cookies
Con el fin de poder publicar información realmente útil para los clientes, el sitio Isoplam Srl recoge datos estadísticos obtenidos durante las visitas a los sitios mediante el uso de cookies. No se recopila información específica sobre el uso del sitio por parte de los usuarios individuales.

Cuando un usuario entra en el sitio por primera vez, en su PC se copia una cookie (si el PC se ha configurado para aceptar las cookies), que se leerá durante sus sucesivas visitas.

La tecnología Web empleada para el uso de las cookies se basa en el beaconing y se conoce asimismo como tecnología "clear gif". Esta tecnología nos permite saber el número de visitantes que han hecho clic en elementos claves (por ejemplo, enlaces o imágenes) de una página del sitio Isoplam Srl. Esta tecnología no permite acceder a información personal en el sitio Isoplam Srl; de hecho, es una tecnología para la recopilación de datos estadísticos obtenidos durante el uso del sitio Web Isoplam Srl. Isoplam Srl no proporciona la información recopilada a terceros y no permite a otras sociedades insertar clear gif en los sitios Isoplam Sr..

En caso de configurar el sistema para que las cookies no sean aceptadas, se podrá de todas formas visualizar el texto de las páginas pero las visitas no podrán ser personalizadas, ni suscribirse a los servicios del sitio.

Modificaciones a la presente Declaración sobre la confidencialidad
Isoplam Srl podrá actualizar, ocasionalmente, la presente Declaración sobre la confidencialidad. En estos casos, se modifica la fecha indicada al principio de la declaración, en la entrada «Última actualización». En caso de modificaciones sustanciales aportadas al contenido de la declaración, Isoplam Srl habrá de informar a los clientes publicando avisos en el sitio Web.

Para contactarnos
En Isoplam Srl nos complace recibir comentarios y sugerencias sobre la presente Declaración de confidencialidad.

 Le invitamos a contactarnos en la dirección de correo electrónico o por correo normal.

Isoplam Srl
Via Enrico Mattei, 4
31010 Maser (TV) Italy